Zum Inhalt springen
Dokumentation
Deutsch
App öffnen

Belege freigeben

Einen importierten Beleg prüfen, Geschäftspartner, Positionen und Konten korrigieren, dann freigeben und buchen.

Ein vom Belegimport analysierter Beleg wartet auf Ihre Freigabe. Die Freigabeansicht zeigt die Originaldatei neben den extrahierten Daten: Sie vergleichen, korrigieren bei Bedarf und geben dann frei. Die Freigabe legt den Beleg im Mandat an und, wenn Sie es wünschen, auch die Buchung.

Die Liste „Zu prüfen“ öffnen

  1. Öffnen Sie den Reiter Belege.
  2. Klicken Sie auf den Filter Zu prüfen: Sein Zähler zeigt die Anzahl der importierten Belege, die auf Freigabe warten.
  3. Klicken Sie in der Zeile eines Belegs auf Prüfen, oder heben Sie sie mit ↓ hervor und drücken Sie ↩. Bei einem exakten Duplikat heißt die Schaltfläche Vergleichen und öffnet zuerst das Vergleichsfenster.

Die Angaben prüfen

Die Ansicht ist in Abschnitte gegliedert.

Abschnitt Was Sie prüfen
Duplikat Rotes („Exaktes Duplikat“) oder orangefarbenes („Wahrscheinliches Duplikat“, „Mögliches Duplikat“) Band oben in der Ansicht, mit der Schaltfläche Vergleichen und zusammenführen. Ein exaktes oder wahrscheinliches Duplikat blockiert die Freigabe, „bis das Duplikat geklärt ist: zusammenführen, trotzdem anlegen oder den Import löschen“.
Zuverlässigkeit der Analyse Farbiger Balken mit dem Prozentsatz der Verlässlichkeit der Extraktion und dem Namen der Analyse-Engine.
Zu prüfende Punkte Warnungen: Geschäftspartner nicht identifiziert, fehlende Summen, Abweichung zwischen Positionen und Summe, Duplikat.
Beleg Typ (Rechnung, Gutschrift, Kassenbon, MwSt-Beleg, Parkticket, Proforma oder „Nicht erkannt“), Art (Nicht angegeben, Rechnung, Ticket, MwSt-Beleg, Parken), Richtung (Einkauf oder Verkauf, zwei Schaltflächen), Nummer, Datum, Fälligkeit (mit ihrem Kreuz löschbar), strukturierte Mitteilung, Währung.
Lieferant oder Kunde Im Mandat erkannter Geschäftspartner, mit dem Band, das angibt, wie er gefunden wurde, oder mit den gelesenen Angaben vorausgefüllter Vorschlag zur Anlage. Der Vermerk „Aus dem Beleg gelesen“ erinnert an den ursprünglichen Wert.
Positionen Beschreibung, Menge, Einzelpreis, MwSt.-Satz, Nettobetrag, Konto und MwSt.-Code jeder Position.
Summen Summe Berechnet aus den Positionen und, wenn der Beleg sie angibt, Summe Gelesen und Differenz („=“ oder die Differenz in Rot ab einem Cent).

Der erkannte oder anzulegende Geschäftspartner

Über dem Feld Geschäftspartner zeigt ein grünes Band, anhand welchen Kriteriums NovaFisko den Geschäftspartner erkannt hat, in der Reihenfolge, in der es sie ausprobiert:

Band Bedeutung
Geschäftspartner über die MwSt.-Nummer erkannt Die im Beleg gelesene MwSt.-Nummer ist die eines Geschäftspartners des Mandats.
Geschäftspartner über die Unternehmensnummer erkannt Die Unternehmensnummer stimmt überein („BE0123.456.789“ und „0123.456.789“ gelten als identisch).
Geschäftspartner über die IBAN erkannt Die IBAN des Geschäftspartners oder die auf einer Einkaufsrechnung aufgedruckte Zahlungs-IBAN stimmt überein.
Geschäftspartner von der Novadesko-Synchronisation geliefert Der Beleg stammt aus Novadesko, das den Geschäftspartner bereits kannte.
Geschäftspartner über den Namen erkannt (Ähnlichkeit) Keine Kennung stimmt überein, aber der Name ähnelt zu mindestens 85 % dem eines Geschäftspartners des Mandats. Prüfen Sie ihn.
Geschäftspartner manuell gewählt Sie haben den Geschäftspartner selbst in der Liste gewählt.

Das Band verschwindet, sobald Sie den Text des Feldes ändern oder die Richtung des Belegs auf einen Typ umstellen, der nicht mehr zum gewählten Geschäftspartner passt.

  • Um einen anderen Geschäftspartner zu wählen, suchen Sie im Feld Geschäftspartner nach Name, Code oder MwSt.-Nummer und wählen Sie ihn in der Liste aus.
  • Wenn kein Geschäftspartner passt und ein Name gelesen wurde, öffnet die Ansicht von selbst den Abschnitt zur Anlage, gekennzeichnet durch das Band „Kein passender Geschäftspartner (MwSt., IBAN, Name): Anlage mit den Belegdaten vorgeschlagen, ohne Neueingabe.“. Sie können ihn auch selbst mit Anlegen öffnen oder mit Bestehenden Partner wählen zurückgehen.

Der Abschnitt zur Anlage ist mit allem vorausgefüllt, was gelesen wurde:

Felder Vorausfüllung
Name, MwSt.-Nummer, Unternehmensnummer Aus dem Beleg gelesen. Der Name ist Pflicht („Der Name des neuen Geschäftspartners ist erforderlich.“).
Adresse, Postleitzahl, Ort Die gelesene Adresse; Postleitzahl und Ort werden aus ihrer letzten Zeile entnommen („1000 Bruxelles“, „B-7000 Mons“).
Land Aus dem Präfix der MwSt.-Nummer abgeleitet, sonst das Land des Mandats.
Sprache Ihre Sprache, sonst die der Kanzlei, sonst die des Mandats. Siehe Stammblatt eines Geschäftspartners.
IBAN, BIC IBAN und BIC des Geschäftspartners, sonst die im Beleg gelesenen Zahlungsangaben.
E-Mail, Telefon Aus dem Beleg gelesen.

Der Geschäftspartner wird im Moment der Freigabe angelegt, mit dem Typ, der der Richtung des Belegs entspricht (Lieferant bei einem Einkauf, Kunde bei einem Verkauf); MwSt.-Nummer, IBAN und BIC werden normalisiert (Leerzeichen entfernt, Großbuchstaben).

Der Geschäftspartner muss zur Richtung des Belegs passen: ein Lieferant bei einem Einkauf, ein Kunde bei einem Verkauf.

Die Positionen korrigieren

  • Ändern Sie Beschreibung, Menge, Einzelpreis, Satz oder Betrag direkt in der Tabelle: Der Nettobetrag wird aus Menge und Einzelpreis neu berechnet, und der MwSt.-Code folgt dem Satz.
  • Das Feld Konto (Vorschlag: …) erinnert an das vorgeschlagene Konto; ersetzen Sie es bei Bedarf. Bei einem Verkauf eines belgischen Mandats ohne Konto wird das Konto bei der Freigabe nach dem Satz gewählt: 700300 bei 21 %, 700200 bei 12 %, 700100 bei 6 %, 700600 für einen innergemeinschaftlichen Verkauf zu 0 %, 700700 außerhalb der Union, sonst 700000.
  • Wählen Sie den passenden MwSt-Code, zum Beispiel A21R für eine Restaurantrechnung oder ACO für Bauleistungen mit Steuerschuld des Vertragspartners.
  • Fügen Sie mit Position hinzufügen und dem Kreuz Position entfernen eine Position hinzu oder entfernen Sie eine; die letzte Position lässt sich nicht entfernen.
Hinweis

Findet die Analyse keine Position, bildet sie eine einzige aus den Summen. Waren die Positionen inklusive MwSt. ausgewiesen, werden die Nettobeträge neu berechnet. In beiden Fällen weist Sie eine Warnung darauf hin.

Freigeben

Unten in der Ansicht lassen sich zwei Optionen aktivieren:

Option Wirkung
Jetzt buchen Erstellt die Buchung im Journal direkt bei der Freigabe.
Mit Novadesko synchronisieren (für den Shop gesperrt) Sendet den Beleg an Novadesko, wo der Händler ihn sieht, ohne ihn ändern zu können. Nur für ein mit Novadesko verknüpftes Mandat verfügbar.

Danach:

  1. Klicken Sie auf Freigeben oder auf Freigeben und buchen, wenn die Buchungsoption aktiviert ist (⌘↩). Die Meldungen „Wählen Sie einen Geschäftspartner oder legen Sie ihn an.“, „Das Belegdatum ist erforderlich.“ und „Fügen Sie mindestens eine Position hinzu.“ weisen auf Fehlendes hin.
  2. NovaFisko legt den Beleg im Mandat an, mit seinen Positionen, seinem Geschäftspartner und der Originaldatei.
  3. Wurde die Buchung angefordert, wird sie in dem Journal erfasst, das die Zuordnungsregeln bestimmen, und der Beleg wechselt zu „Gebucht“.
  4. Eine Meldung bestätigt: „Beleg freigegeben und im Mandat angelegt.“ oder „Beleg freigegeben und gebucht: …“ mit der Referenz der Buchung.

Die Anlage des Belegs und seine Buchung bilden einen einzigen Vorgang: Wird die Buchung abgelehnt (gesperrte Periode, fehlendes Konto), wird nichts angelegt, und Sie können korrigieren.

Um Ihre Prüfung zu unterbrechen, ohne etwas zu verlieren, haben Sie zwei Möglichkeiten:

  • Ohne Freigabe speichern (⌘S): Ihre Korrekturen bleiben auf dem Server erhalten („Entwurf gespeichert, wartet auf Freigabe.“), und der Beleg wartet weiter, für Ihre Kollegen sichtbar.
  • Minimieren (⌘⇧M): Die Karte wandert mit Ihrer laufenden Eingabe in die Leiste der minimierten Karten am unteren Fensterrand und lässt sich mit einem Klick wieder öffnen. Das Schließen der Karte (Esc) mit einer nicht gespeicherten Eingabe bietet Minimieren · Ohne Speichern schließen · Abbrechen an. Siehe Mit mehreren Karten arbeiten.
Achtung

Ein als exaktes oder wahrscheinliches Duplikat gekennzeichneter Import kann nicht so, wie er ist, freigegeben werden: Erkennt der Server ihn bei der Freigabe, öffnet sich das Vergleichsfenster von selbst. Führen Sie ihn mit dem bestehenden Beleg zusammen, bestätigen Sie Trotzdem anlegen (die Ansicht zeigt dann „Der Beleg wird trotz des gemeldeten Duplikats angelegt.“), geben Sie Kein Duplikat an oder löschen Sie den Import. Prüfen Sie, dass es sich nicht um einen bereits erfassten Beleg handelt, bevor Sie die Anlage erzwingen.

Später buchen

Ein ohne Buchung freigegebener Beleg erscheint im Filter Zu buchen des Reiters Belege, mit dem Vermerk „Von der Kanzlei erstellt“.

  1. Prüfen Sie die Spalte Buchhaltungskonto jeder Position.
  2. Klappen Sie den Beleg auf und klicken Sie auf Buchen (in der Tabellenansicht das Symbol ✓ der Zeile), oder klicken Sie auf Alle buchen, um den gesamten Filter zu verarbeiten: „Die … offenen Belege des aktuellen Filters buchen? Belege ohne Konto bleiben offen.“
  3. Die Zusammenfassung nennt „… gebucht, … übersprungen“ und die Liste der offen gebliebenen Belege, jeweils mit dem Grund.

Ein Beleg kann nur gebucht werden, wenn er einen Geschäftspartner und auf jeder Position ein Konto hat. Bei einem Verkauf ohne Konto wird das Standard-Verkaufskonto (700000) verwendet.

Ignorieren, wiederherstellen, löschen

Aktion Wirkung
Ignorieren Der Beleg wechselt zu „Ignoriert“ und fällt aus den Qualitätskontrollen heraus. Bei einem gebuchten Beleg nicht möglich.
Wiederherstellen Ein ignorierter Beleg wird wieder „Zu buchen“.
Löschen (⌘⌫) Löscht einen nicht freigegebenen Import und seine Datei, nach Löschen bestätigen. Ein freigegebener Import lässt sich nicht löschen: Sein Beleg existiert im Mandat.
Buchung stornieren Über Buchungen: Der Beleg wird wieder „Zu buchen“.
Tipp

Ergänzen Sie im Stammblatt Ihrer regelmäßigen Lieferanten das Standardkonto und den Standard-MwSt.-Code. Ihre nächsten Rechnungen kommen dann mit der richtigen Kontierung in der Liste an, und die Freigabe beschränkt sich auf eine Sichtkontrolle.

Siehe auch